¿Qué dice tu café de vos? Quizá que sos de los que lo toman de pie, rapidito, antes de salir corriendo. O de los que no pueden arrancar la tarde sin una taza y algo dulce. Lo curioso es que en todo el mundo el café viene de la misma semilla, pero cada cultura le dio un significado propio: en unos lugares es una pausa sagrada, en otros una prueba de amistad, y en algunos hasta un acto de generosidad con desconocidos.
Hoy te invitamos a dar la vuelta al mundo sin salir de casa. Siete países, siete rituales y una pregunta al final: ¿cuál es el tuyo?
1. Suecia: el fika, la pausa que no se negocia
En Suecia nadie te va a decir "vamos por un café". Te van a decir "¿fikamos?". El fika es la pausa social para tomar café acompañado de algo dulce, muchas veces un kanelbulle (pan de canela). Se cree que la palabra nació de invertir las sílabas de kaffi, la forma antigua de escribir "café".
Lo interesante es lo en serio que se lo toman: en muchas empresas suecas el fika está programado en la jornada, y algunas tienen dos, uno a media mañana y otro por la tarde. La lección sueca es sencilla: detenerse también es productivo, sobre todo si es en compañía.
2. Vietnam: cuando faltó la leche, apareció el huevo
[REEMPLAZAR IMAGEN — Taza de cà phê trứng con su capa espesa y dorada, sobre una mesita baja en una calle de Hanói.]
Hanói, 1946. El país estaba en guerra y la leche escaseaba. Nguyen Van Giang, bartender del hotel Metropole, tuvo una idea que sonaba descabellada: batir yemas de huevo con azúcar para imitar la cremosidad de la leche y ponerlas sobre un café fuerte. Así nació el cà phê trứng, o café con huevo.
La bebida gustó tanto que Giang abrió su propia cafetería, que hoy atiende su familia y sigue siendo parada obligada para quien visita Hanói. Lo que empezó como un remedio a la escasez se volvió un símbolo de la ciudad. A veces las tradiciones no se planean: se improvisan.
3. Turquía: una taza, cuarenta años de amistad
Hay un refrán turco que lo resume todo: una taza de café obliga a cuarenta años de amistad. En Turquía el café es tan importante que desde 2013 su cultura y tradición están inscritas en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO.
Según la UNESCO, esta costumbre representa hospitalidad, amistad y refinamiento. Se sirve en tacitas pequeñas, siempre con un vaso de agua, y está presente en momentos clave como las pedidas de mano y las fiestas. Y cuando la taza queda vacía, el ritual sigue: la borra del fondo se usa para "leer la fortuna". Es café con sobremesa incluida y hasta con un vistazo al futuro.
4. Etiopía: tres rondas y una bendición
En la cuna del café, tomarlo no es algo que se hace rápido. La ceremonia del café en Etiopía y Eritrea la dirige tradicionalmente la mujer de la casa, y conducirla se considera un honor. Los granos se tuestan frente a los invitados, porque compartir ese aroma ya es un gesto de bienvenida, mientras se quema incienso.
El café se sirve en tres rondas, que en amárico se llaman abol, tona y baraka. La última significa "ser bendecido". Se acompaña con palomitas, maní o pan, y la ceremonia puede tomar más de una hora. Quedarse hasta la tercera ronda es parte de la cortesía: lo importante no es el café, sino el tiempo compartido.
5. Finlandia y Laponia: sí, café con queso
Este es el dato que más cara de sorpresa provoca. En el norte de Escandinavia, sobre todo en Finlandia, el norte de Suecia y entre el pueblo sami de Laponia, existe el kaffeost: cubitos de queso en el fondo de la taza, y encima, café caliente.
El queso es el leipäjuusto, o "queso pan", horneado y secado, que tradicionalmente se hacía con leche de reno. No se derrite: absorbe el café, se suaviza y se come con cuchara. Se sirve en tazas de madera talladas en abedul, y compartir una es un gesto de bienvenida. ¿Raro? Sí. ¿Tan distinto de mojar pan en el café? Tal vez no tanto.
6. Viena: el café como sala de estar
En Viena, la cafetería es casi una extensión de la casa. La cultura de los cafés vieneses forma parte desde 2011 del inventario de patrimonio cultural inmaterial de Austria. Mesas de mármol, sillas de madera curvada, periódicos a disposición y meseros que no te apuran.
La Comisión Austriaca de la UNESCO lo describe con una frase preciosa: en el café vienés "se consumen el tiempo y el espacio, pero solo el café aparece en la cuenta". Allí se escribieron novelas, se discutió política y se armaron tertulias que duraban tardes enteras. El café, en Viena, es una excusa para quedarse.
7. Nápoles: el café que dejás pagado
Terminamos en Italia con la tradición más linda del recorrido. En Nápoles, cuando alguien está contento, paga dos cafés: uno para sí y otro "suspendido" para alguien que no pueda pagarlo. Es el caffè sospeso, una costumbre que se hizo fuerte en tiempos difíciles, durante la Segunda Guerra Mundial.
En 2010 el histórico café Gambrinus la revivió para celebrar sus 150 años, y desde entonces se ha extendido por Italia y el mundo. El escritor Luciano De Crescenzo lo explicaba así: cuando un napolitano está feliz, en lugar de pagar un café para él, paga otro para alguien más. Un café que no te tomás, pero que igual te alegra el día.
¿Y en Guatemala?
Si lo pensás, nosotros también tenemos nuestro ritual, aunque nunca le pusimos un nombre elegante. Es la refacción de la tarde. Es el café con pan dulce o con champurradas en la casa de la abuela. Es la taza que se ofrece apenas llega una visita, antes incluso de preguntar cómo está. Es el cafecito que se toma entre compañeros de trabajo para arreglar el mundo en diez minutos.
Mientras otros países convirtieron su forma de tomar café en patrimonio, en Guatemala el café se sigue viviendo como siempre: en familia, con amigos y con tiempo. Con una ventaja que pocos tienen: el café que servimos en la mesa crece a unos kilómetros de ella, en manos de pequeños productores que lo cuidan desde el cafetal.
Así que la próxima vez que prepares tu taza, invitá a alguien. Hacé tu propio fika, tu propia ceremonia o tu propio café suspendido. Al final, en cualquier idioma, el mejor café es el que se comparte.
Armá tu propio ritual
En Dale!Café llevamos café 100% guatemalteco de pequeños productores, tostado en origen, hasta la puerta de tu casa. Vos ponés la compañía; nosotros, el café.
